...
Unzip the cas-security-provider distribution.
Unzip the Java CAS Client distribution.
Stop your web container (Tomcat, e.g.)
Copy the cas-security-provider.jar and the casclient.jar files into the lib directory of your uPortal instance as deployed into your web container.
...