In order to pass basic authentication information in the header to an application that you have set up as a webProxy in uPortal. You will need to use the BASICLocalConnectionContext:
1) Add the attached org.jasig.portal.security.BasicLocalConnectionContext to the source area and redeploy.
...