Update uPortal README for gradle build

Description

Now that uPortal only uses the Gradle build tool, the readme should be updated.

Environment

None

Assignee

Chris Beach

Reporter

Chris Beach

Labels

None

Estimated End Date

None

Components

Fix versions

Affects versions

Priority

Major
Configure